Schtroumpf alors !
"La terre est bleue comme une orange"
Paul Eluard![]()
"Le chat est entré dans la cage aux lutins"
OK !
3eme question:
Pardon.
SKiLL
C'est assez amusant ce mot, parceque quand j'étais en slovaquie, quelqu'un m'a bousculé dans la rue. Il m'a dit "pardon" je me suis alors demandé "ça se voit autant que ça que je suis française ?". Mais non !!! on m'a expliqué par la suite que les tchèques (ou slovaques) disaient aussi "pardon" pour s'excuser.
"La terre est bleue comme une orange"
Paul Eluard![]()
"Le chat est entré dans la cage aux lutins"
PARDON
Anglais: Sorry, ou Excuse me, ou encore Forgive me
Allemand: entschuldigung ( excuse l'orthographe Hallberg, si elle est pas correcte)
Neerlandais: Sorry (he oui, on a aussi nos anglicismes) ou Het spijt me.

Membre de :
"Ceux qui y sont arrivés 2 fois"

PARDON
Portugais : Desculpa ou Perdão
Espagnol : Pardon (Je pense que c'est la meme chose quant français)
Italien : Escusi (je suis pas sur de l'ortographe)
SKiLL
en flamand, on eut aussi dire "paarrrdon"
En slovaque (il y a des différences avec le tchèque), c'est : prépac
Escusi pour l'orthographe, je fais en phonétique !
-Edité le: Dimanche 15 août 2004 à 21:44 par Thalie-
"La terre est bleue comme une orange"
Paul Eluard![]()
"Le chat est entré dans la cage aux lutins"
Sa avance, sa avance... on en sai deja un peu plus !!!
SKiLL
ca va quand meme moins vite sans Pnumekin, lui nous aurait sortie tous ca en 1 poste!

Membre de :
"Ceux qui y sont arrivés 2 fois"

Mwai, mais il n'y a plus de suspens alors...
"La terre est bleue comme une orange"
Paul Eluard![]()
"Le chat est entré dans la cage aux lutins"
Si ce qu'on demande à un cours le langue c'est le suspense.
La vérité naît de la contradiction. Donner ses arguments, c'est reconnaître que l'on peut avoir tort.
l'art est un aliment pour la piété du pauvre peuple. Détruisez l'art, déformez le goût d'un peuple, et vous lui oterez sa piété.
Ben quoi, ça ne vous plait pas le suspense... en fait, c'est plustot le côté où chacun met sa pierre à l'édifice que je trouve sympa.
Je pense que c'est plus intéressant si les gens mettent les mots qu'ils connaissent, pas ceux trouvé dans un dico.
Mais je ne veux pas dire que Pnumekin ne connait rien, je suppose qu'il a du voyager (en plus il fait de Jap je crois) il doit donc connaitre bcp de langues !
"La terre est bleue comme une orange"
Paul Eluard![]()
"Le chat est entré dans la cage aux lutins"
Je ne suis pas contre le suspense. Donc d'accord avec toi, Thalie.
La vérité naît de la contradiction. Donner ses arguments, c'est reconnaître que l'on peut avoir tort.
l'art est un aliment pour la piété du pauvre peuple. Détruisez l'art, déformez le goût d'un peuple, et vous lui oterez sa piété.

"La terre est bleue comme une orange"
Paul Eluard![]()
"Le chat est entré dans la cage aux lutins"
bonjour
en espagnol : le matin : buenos dias
l'après midi : buenas tardes
le soir : buenas noches
en anglais : le matin : good morning
l'après- midi : good afternoon
le soir : good night
en italien : buon giorno
"Qu'un ami véritable est une chose douce !
Il cherche vos besoins au fond de votre coeur ;
Il vous épargne la pudeur
De les lui découvrir vous-même."
Jean de La Fontaine
