Yoko en dessin anim...
 
Notifications
Retirer tout

Yoko en dessin animé

218 Posts
27 Utilisateurs
0 Reactions
11.2 {numéro}K Vu
Silkah
(@silkah)
Honorable Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 625
 

Heu, au risque de flooder (je suis incorrigible curieux), c'est en quelle langue "Gomenne" ?


Vous qui savez, contentez vous de rêver ! ...


   
RépondreCitation
Koshi
(@koshi)
Trusted Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 65
 

meme question...smileysmiley



   
RépondreCitation
malko10
(@malko10)
Noble Member
Inscription: Il y a 23 ans
Posts: 1855
 

gommene, c est du quoi?


Les intégrismes et les extremismes sont des refuges pour les plus faibles;
avec Yoko, faisons progresser la connaissance et l'amitié


   
RépondreCitation
Prue
 Prue
(@prue)
Reputable Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 473
 

C'est du japonais, ça veut dire ' pardon, désolé ' ^ _ ^


" Onen i-Estel, ù-chebin estel anim "


   
RépondreCitation
Silkah
(@silkah)
Honorable Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 625
 

Super !
On fait un cours de Japonais !!!!
😉
"Yokoso" Prue !
Tu es Japonaise, ou Japanophone ?


Vous qui savez, contentez vous de rêver ! ...


   
RépondreCitation
Prue
 Prue
(@prue)
Reputable Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 473
 

îe, watashi wa furansu jin desu ... ( = non, je suis française ), et malheureusement pas encore Japonophone.
Mais je compte le devenir . Le peu que je sais je le dois à ma correspondante nippone ^ - ^
Voilààààààààààà, kisu et chu (=bisous)


" Onen i-Estel, ù-chebin estel anim "


   
RépondreCitation
Silkah
(@silkah)
Honorable Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 625
 

T'as l'air de te debrouiller pas mal quand même en Japonais !!! smiley


Vous qui savez, contentez vous de rêver ! ...


   
RépondreCitation
Prue
 Prue
(@prue)
Reputable Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 473
 

Arigatô !!! ( =merci)


" Onen i-Estel, ù-chebin estel anim "


   
RépondreCitation
Silkah
(@silkah)
Honorable Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 625
 

Elle connait Yoko Tsuno ta correspondante ?
(le 'r' se prononce 'l', j'ai toujours entendu "aligatô" ... ?)
Au fait : "Yokoso", ça veut bien dire "bienvenue" ?


Vous qui savez, contentez vous de rêver ! ...


   
RépondreCitation
Prue
 Prue
(@prue)
Reputable Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 473
 

Non, elle ne connaît pas. ( C'est une des premières choses que je lui ai demandé ^ ^)
Oui (hai) le 'r' se prononce 'l' (donc on dit le voyage de ChihiLo, par exemple ), et ' yôkoso ' veut bien dire bienvenue .

jâne ! (=salut dans le sens de au revoir ) ^ _ ^


" Onen i-Estel, ù-chebin estel anim "


   
RépondreCitation
Hallberg
(@hallberg)
Illustrious Member
Inscription: Il y a 23 ans
Posts: 10550
 

C'est dommage qu'il n'y ait pas dans les albums la liste des langues dans lesquelles la série est éditée, voire l'adresse des éditeurs pour se renseigner. Dans mes albums Lucky Luke, Tintin et Asterix, il y a ces informations...smiley


Opération Sisyphe
Avec la participation des ascenseurs Schindler


   
RépondreCitation
Litsy
(@litsy)
Reputable Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 317
 

Est-ce que j'ose ?
Oh bah oui après tout qu'est-ce que je risque ? pas de réponse ? C'est pas si grâve après tout !

Bon ok j'y vais :

Ton avis Petrouschka ?
Ou plutôt (c'est rude comme question) comment se passe une aventure de ce style ?


Profitons de la Vie car elle peut être courte ...

Et encore : "L'océan se noie dans une goutte de tendresse"


   
RépondreCitation
Prue
 Prue
(@prue)
Reputable Member
Inscription: Il y a 22 ans
Posts: 473
 

Oui, ça serait sympa de savoir dans quel pays les albums sont édités .
C'est une question à poser à R.Leloup ( puisqu'il nous lit parfois ^ ^ )


" Onen i-Estel, ù-chebin estel anim "


   
RépondreCitation
Sopid
(@sopid)
Noble Member
Inscription: Il y a 23 ans
Posts: 1478
 

J'ai essayé de retrouver, en vain, un vieux post qui donnait la date de la première diffusion des dessins animés de Yoko. Quelqu'un a encore cette information?

Comme je suis en Chine, je ne pourrai malheureusement pas suivre la série (mêm si elle était moche et bâclée, j'aurais le nez collé à l'écran). J'espère avoir vos commentaires lorsqu'elle commencera à parraitre.

Je suis un fan inconditionnelle de Yoko et de dessins animés. Alors Yoko en dessins animés, je rêve de voir cela.


Sopid, encore en vie!


   
RépondreCitation
Thalie
(@thalie)
Famed Member
Inscription: Il y a 23 ans
Posts: 4287
 

Je ne crois pas qu'il y ait une date de sortie prévue...

Parcontre l'autre matin, chez les enfants que je garde, je suis tombée sur Boul et Bill en dessin animé.
Ben si ils nous font ça pour Yoko, c'est la catastrophe.
Vous voyez Boull en version baggy (pantalon large) et parlant comme Titeuf ou Kid Paddle ? et pour courroner le tout, son amoureuse à les cheveux violets...
Non, c'est vraiment affreux... comment ils ont pu accepter de faire ça ? smiley
Pour info, ça passe le matin vers 8h3à sur TF1.


"La terre est bleue comme une orange"
Paul Eluard

"Le chat est entré dans la cage aux lutins"


   
RépondreCitation
Page 12 / 15
Share: